:Перебор
-
Ventusnik
- Разбирающийся
- Сообщения: 122
- Зарегистрирован: 17 дек 2010, 17:46
- Город: Новосибирск
- Район: Новосибирский
- Стихия: Все Стихии
Перебор
если на любой карте из бакуган написано больше чем переведено на других сайтах? :
:
Последний раз редактировалось Ventusnik 01 фев 2011, 13:37, всего редактировалось 1 раз.
Обажаю игру бакуган! Я защищаю бакуганов! Комбинирую Бакуганов Пайроса и Акваса!
Самое главное - Тактика, но в реальной игре бакуган все же сила играет более важную роль, а карты важнее всего!
Люблю спец атаки со сменной стихией!
Самое главное - Тактика, но в реальной игре бакуган все же сила играет более важную роль, а карты важнее всего!
Люблю спец атаки со сменной стихией!
-
Chernoslav
- Начальник
- Сообщения: 7376
- Зарегистрирован: 16 мар 2010, 18:08
- Город: Москва
- Район: Бескудниково
- Стихия: Aquos
- Любимый Бакуган: Ingram
- Контактная информация:
Re: Перебор
вопрос не понятен, ты хотя бы запятые расставь.
"При знакомстве я всегда вижу в человеке только хорошее. Пока сам человек не докажет обратное."
В. С. Высоцкий
В. С. Высоцкий
Re: Перебор
Вопрос не понятен - это да! Мне даже читать как то противно стало после 10 раза)Chernoslav писал(а):вопрос не понятен, ты хотя бы запятые расставь.
Злой мир и злые люди.Не каждый поймёт ,но каждый осудит.
-
Mil@ev gleb
- Знаток
- Сообщения: 558
- Зарегистрирован: 09 янв 2011, 17:09
- Город: Москва
- Район: Северный округ
- Стихия: Darkus
Re: Перебор
Че???Ventusnik писал(а):если на карте любой карте из бакуган написано больше чем переведено на других сайтах?
-
[M]arucho
- Знаток
- Сообщения: 398
- Зарегистрирован: 30 дек 2010, 18:09
- Город: Челябинск
- Район: Курчатовский
- Стихия: Все Стихии
Re: Перебор
Это означает то что на сайтах не до конца перевелиMil@ev gleb писал(а):Че???Ventusnik писал(а):если на карте любой карте из бакуган написано больше чем переведено на других сайтах?
-
Ventusnik
- Разбирающийся
- Сообщения: 122
- Зарегистрирован: 17 дек 2010, 17:46
- Город: Новосибирск
- Район: Новосибирский
- Стихия: Все Стихии
Re: Перебор
в ччем прикол, если на карте написано больше чем вы перевели на сайте 
Обажаю игру бакуган! Я защищаю бакуганов! Комбинирую Бакуганов Пайроса и Акваса!
Самое главное - Тактика, но в реальной игре бакуган все же сила играет более важную роль, а карты важнее всего!
Люблю спец атаки со сменной стихией!
Самое главное - Тактика, но в реальной игре бакуган все же сила играет более важную роль, а карты важнее всего!
Люблю спец атаки со сменной стихией!
-
Chernoslav
- Начальник
- Сообщения: 7376
- Зарегистрирован: 16 мар 2010, 18:08
- Город: Москва
- Район: Бескудниково
- Стихия: Aquos
- Любимый Бакуган: Ingram
- Контактная информация:
Re: Перебор
всё равно не понятно. покажи на примере.
"При знакомстве я всегда вижу в человеке только хорошее. Пока сам человек не докажет обратное."
В. С. Высоцкий
В. С. Высоцкий
-
Ventusnik
- Разбирающийся
- Сообщения: 122
- Зарегистрирован: 17 дек 2010, 17:46
- Город: Новосибирск
- Район: Новосибирский
- Стихия: Все Стихии
Re: Перебор
у меня есть срта если взять и сравнить ту карту которая у вас на оф сайте и мою то на моей карте больше текста (текст я перевел карта не фейк) 
Обажаю игру бакуган! Я защищаю бакуганов! Комбинирую Бакуганов Пайроса и Акваса!
Самое главное - Тактика, но в реальной игре бакуган все же сила играет более важную роль, а карты важнее всего!
Люблю спец атаки со сменной стихией!
Самое главное - Тактика, но в реальной игре бакуган все же сила играет более важную роль, а карты важнее всего!
Люблю спец атаки со сменной стихией!
-
Игорёша
- Маньяк
- Сообщения: 1271
- Зарегистрирован: 02 фев 2011, 11:09
- Город: Москва
- Стихия: Все Стихии
- Контактная информация:
Re: Перебор
А сам не можешь перевести, используя словарь?Ventusnik писал(а):в ччем прикол, если на карте написано больше чем вы перевели на сайте
Мои фильмы: История Бакуган-клуба в Метелице 2011, трилогия Бакуган: Битвы в Метелице 2011.
Имею свой фанфик: Дэн в реальной жизни.
<-- Мой форум: кнопка слева.
Имею свой фанфик: Дэн в реальной жизни.
<-- Мой форум: кнопка слева.
-
Chernoslav
- Начальник
- Сообщения: 7376
- Зарегистрирован: 16 мар 2010, 18:08
- Город: Москва
- Район: Бескудниково
- Стихия: Aquos
- Любимый Бакуган: Ingram
- Контактная информация:
Re: Перебор
мне кажется, проще просто написать название карты и тот текст, который на ней написан.
Два дня уже ходишь вокруг да около, сложно сразу сказать в чем дело? Чего темнить то?
Два дня уже ходишь вокруг да около, сложно сразу сказать в чем дело? Чего темнить то?
"При знакомстве я всегда вижу в человеке только хорошее. Пока сам человек не докажет обратное."
В. С. Высоцкий
В. С. Высоцкий
Re: Перебор
На карте способностей или бронзовой и золотой карте ворот. Там написан текст если не ошибаюсь на 4 языках. вот там текста и больше.
Злой мир и злые люди.Не каждый поймёт ,но каждый осудит.
-
Игорёша
- Маньяк
- Сообщения: 1271
- Зарегистрирован: 02 фев 2011, 11:09
- Город: Москва
- Стихия: Все Стихии
- Контактная информация:
Re: Перебор
Ну напиши же ты этот текст! Мы переведём. 
Мои фильмы: История Бакуган-клуба в Метелице 2011, трилогия Бакуган: Битвы в Метелице 2011.
Имею свой фанфик: Дэн в реальной жизни.
<-- Мой форум: кнопка слева.
Имею свой фанфик: Дэн в реальной жизни.
<-- Мой форум: кнопка слева.
-
=)=)СиНтЕпОиД(=(=
- Знаток
- Сообщения: 552
- Зарегистрирован: 07 авг 2010, 22:35
- Город: Москва
- Район: Можайск(К-510)
- Стихия: Ventus
- Контактная информация:
Re: Перебор
как я понял он имеет в виду что английского текста больше чем переведённого русского
такое бывает я вот один раз текст переводил и у меня из 100 слов получилось 60
бывают такие ситуации что набор слов переводиться как одно
например
слева с верху вниз переводиться как в сторону (у меня так было в том самом тексте)
такое бывает я вот один раз текст переводил и у меня из 100 слов получилось 60
бывают такие ситуации что набор слов переводиться как одно
например
слева с верху вниз переводиться как в сторону (у меня так было в том самом тексте)
я такой же как ветер, переменчивый и не определённый, но в тоже время сильный и устойчивый
МОЙ САЙТ http://bakuganmy.ucoz.ru/
МОЙ САЙТ http://bakuganmy.ucoz.ru/
-
Игорёша
- Маньяк
- Сообщения: 1271
- Зарегистрирован: 02 фев 2011, 11:09
- Город: Москва
- Стихия: Все Стихии
- Контактная информация:
Re: Перебор
Ты-то хоть можешь написать нам этот текст?=)=)СиНтЕпОиД(=(= писал(а):как я понял он имеет в виду что английского текста больше чем переведённого русского
такое бывает я вот один раз текст переводил и у меня из 100 слов получилось 60
бывают такие ситуации что набор слов переводиться как одно
например
слева с верху вниз переводиться как в сторону (у меня так было в том самом тексте)
:Мои фильмы: История Бакуган-клуба в Метелице 2011, трилогия Бакуган: Битвы в Метелице 2011.
Имею свой фанфик: Дэн в реальной жизни.
<-- Мой форум: кнопка слева.
Имею свой фанфик: Дэн в реальной жизни.
<-- Мой форум: кнопка слева.
-
Ventusnik
- Разбирающийся
- Сообщения: 122
- Зарегистрирован: 17 дек 2010, 17:46
- Город: Новосибирск
- Район: Новосибирский
- Стихия: Все Стихии
Re: Перебор
он прав на сайте есть 18 слов на английском а у меня29 слов на английском=)=)СиНтЕпОиД(=(= писал(а):как я понял он имеет в виду что английского текста больше чем переведённого русского
такое бывает я вот один раз текст переводил и у меня из 100 слов получилось 60
бывают такие ситуации что набор слов переводиться как одно
например
слева с верху вниз переводиться как в сторону (у меня так было в том самом тексте)
Обажаю игру бакуган! Я защищаю бакуганов! Комбинирую Бакуганов Пайроса и Акваса!
Самое главное - Тактика, но в реальной игре бакуган все же сила играет более важную роль, а карты важнее всего!
Люблю спец атаки со сменной стихией!
Самое главное - Тактика, но в реальной игре бакуган все же сила играет более важную роль, а карты важнее всего!
Люблю спец атаки со сменной стихией!
-
Игорёша
- Маньяк
- Сообщения: 1271
- Зарегистрирован: 02 фев 2011, 11:09
- Город: Москва
- Стихия: Все Стихии
- Контактная информация:
Re: Перебор
Напиши же этот текст!!!Ventusnik писал(а):он прав на сайте есть 18 слов на английском а у меня29 слов на английском=)=)СиНтЕпОиД(=(= писал(а):как я понял он имеет в виду что английского текста больше чем переведённого русского
такое бывает я вот один раз текст переводил и у меня из 100 слов получилось 60
бывают такие ситуации что набор слов переводиться как одно
например
слева с верху вниз переводиться как в сторону (у меня так было в том самом тексте)
Мои фильмы: История Бакуган-клуба в Метелице 2011, трилогия Бакуган: Битвы в Метелице 2011.
Имею свой фанфик: Дэн в реальной жизни.
<-- Мой форум: кнопка слева.
Имею свой фанфик: Дэн в реальной жизни.
<-- Мой форум: кнопка слева.
-
=)=)СиНтЕпОиД(=(=
- Знаток
- Сообщения: 552
- Зарегистрирован: 07 авг 2010, 22:35
- Город: Москва
- Район: Можайск(К-510)
- Стихия: Ventus
- Контактная информация:
Re: Перебор
я тебе уже говарил что связка слов по английски может обозначать одно словоVentusnik писал(а):он прав на сайте есть 18 слов на английском а у меня29 слов на английском=)=)СиНтЕпОиД(=(= писал(а):как я понял он имеет в виду что английского текста больше чем переведённого русского
такое бывает я вот один раз текст переводил и у меня из 100 слов получилось 60
бывают такие ситуации что набор слов переводиться как одно
например
слева с верху вниз переводиться как в сторону (у меня так было в том самом тексте)
поэтому слов перебор
я такой же как ветер, переменчивый и не определённый, но в тоже время сильный и устойчивый
МОЙ САЙТ http://bakuganmy.ucoz.ru/
МОЙ САЙТ http://bakuganmy.ucoz.ru/
-
Дилб
- Мастер
- Сообщения: 594
- Зарегистрирован: 20 янв 2011, 20:50
- Город: Санкт-Петербург
- Район: Пионерская
- Стихия: Haos
Re: Перебор
посмотори на этом http://www.bakugan.com.ua/collection.php
Они все одинаковые ,что Маска , что Спектра !
И не кто не подозревал что они друзья !
И не кто не подозревал что они друзья !