имена

Здесь можно писать про всё, что связано с Бакуганами и не предназначено для других подфорумов
Ответить
Аватара пользователя
=)=)СиНтЕпОиД(=(=
Знаток
Сообщения: 552
Зарегистрирован: 07 авг 2010, 22:35
Город: Москва
Район: Можайск(К-510)
Стихия: Ventus
Контактная информация:

имена

Сообщение =)=)СиНтЕпОиД(=(= » 14 сен 2010, 12:51

если кто не знает как звать баков или перевод их имен спрашивайте вот например monarus-мотылёк
сразу первый вопрос как перевисти LEEFRAM :?: :?:
я такой же как ветер, переменчивый и не определённый, но в тоже время сильный и устойчивый
МОЙ САЙТ http://bakuganmy.ucoz.ru/

Аватара пользователя
Chernoslav
Начальник
Сообщения: 7376
Зарегистрирован: 16 мар 2010, 18:08
Город: Москва
Район: Бескудниково
Стихия: Aquos
Любимый Бакуган: Ingram
Контактная информация:

Re: имена

Сообщение Chernoslav » 14 сен 2010, 13:00

Выдумывать только не надо, если не знаешь.

Монарус - это тоже не перевод слова мотылёк, а его название. Как, например, Махаон или Моль.
Мотылек на английский переводится, как butterfly или moth

Лифрам - это механический змееподобный бакунан. Его название никак не переводится.

А у меня тогда тоже впрос, а как переводится слово Синтепоид?
У меня вознкает только ассоциация о бакугане, одетом в пуховик на синтепоне ;-)
"При знакомстве я всегда вижу в человеке только хорошее. Пока сам человек не докажет обратное."
В. С. Высоцкий

Аватара пользователя
=)=)СиНтЕпОиД(=(=
Знаток
Сообщения: 552
Зарегистрирован: 07 авг 2010, 22:35
Город: Москва
Район: Можайск(К-510)
Стихия: Ventus
Контактная информация:

Re: имена

Сообщение =)=)СиНтЕпОиД(=(= » 14 сен 2010, 13:07

ну извените не так сказал ну вобшем кому надо тот поймет о чем написал
я такой же как ветер, переменчивый и не определённый, но в тоже время сильный и устойчивый
МОЙ САЙТ http://bakuganmy.ucoz.ru/

Аватара пользователя
Тоня
Фанат
Сообщения: 657
Зарегистрирован: 31 авг 2010, 13:25
Город: Лобня
Район: Подсобка, ядерный реактор
Стихия: Все Стихии
Откуда: Лаборатория

Re: имена

Сообщение Тоня » 16 сен 2010, 19:12

Chernoslav писал(а):Выдумывать только не надо, если не знаешь.

Монарус - это тоже не перевод слова мотылёк, а его название. Как, например, Махаон или Моль.
Мотылек на английский переводится, как butterfly или moth

Лифрам - это механический змееподобный бакунан. Его название никак не переводится.

А у меня тогда тоже впрос, а как переводится слово Синтепоид?
У меня вознкает только ассоциация о бакугане, одетом в пуховик на синтепоне ;-)
а мне представляется куртка. :P
Что есть музыка жизни?...
...Тишина, брат мой.

Аватара пользователя
Chernoslav
Начальник
Сообщения: 7376
Зарегистрирован: 16 мар 2010, 18:08
Город: Москва
Район: Бескудниково
Стихия: Aquos
Любимый Бакуган: Ingram
Контактная информация:

Re: имена

Сообщение Chernoslav » 16 сен 2010, 19:36

да один фиг, хоть еще в штанах и в шапке ;-)
"При знакомстве я всегда вижу в человеке только хорошее. Пока сам человек не докажет обратное."
В. С. Высоцкий

Аватара пользователя
Nidht Fury
Увлекающийся
Сообщения: 32
Зарегистрирован: 27 май 2011, 18:25
Город: Новосибирск
Район: Октябарьский район
Стихия: Darkus

Re: имена

Сообщение Nidht Fury » 17 июл 2011, 13:24

Если я не ошибаюсь...то Двойной Гидроноид(Dual Hidranoid)Переводится как: Двухглавая Гидра.У всех(ну почти)название оканчивается на "ноид"("noid").Вопрос-ПОЧЕМУ??? :?: Может создатели решили сделать своеобразный вид?
Не берите от жизни все...не донесете!
Мэйл:yvarovadaru@mail.ru Мой самый любимый бакуган:Двойной Гидраноид(Dual Hidranoid)
Вконтакте:id98255616

Аватара пользователя
Драго в бой!
Знаток
Сообщения: 468
Зарегистрирован: 05 сен 2011, 16:04
Город: Москва
Район: я НЕ знаю
Стихия: Все Стихии
Любимый Бакуган: Clean neo Drago Dharak

Re: имена

Сообщение Драго в бой! » 11 янв 2012, 14:45

Может быть,но я точно знаю что драгоноид-дракон
Теперь я просто коллекционер...

Ответить