Бакуган-Клуб.РФ

А выбрать стиль шрифта и прозрачный фон текста в вашем пейнте не дано?
А выучить русский язык - и вовсе опция для продвинутых юзеров.

Кавай ещё перевод)

это просто...КЛАСС!СУПЕР!КАВАЙ!!!ты гений,гений,гений!!!!!!!!!!!

НЯ. Кавайненько проду

я смотрела картинки инесидоры по ссылке,рисует она красиво конечно, но некоторые картинки я считаю оскорбительными.Но, надо отдать ей должное комиксы у неё прикольные)))

Я вам тоже переведу парочку. ждите)

Вот, как и обещала)
Зацените :3

Здорово) Молодец)

Pyrus Spektra писал(а):Здорово) Молодец)

Спасибо)
Сегодня ещё займусь)

Добавлено спустя 32 минуты 43 секунды:
Ребят, помогите, кто нибудь! ну вот не нахожу я выпавшего кусочка из комикса! должна быть ещё одна, похожая, страничка... кто найдет - тому благодарность!)

Добавлено спустя 2 часа 49 минут 51 секунду:

Прикл) Только правильно не Ден а Дэн.

Pyrus Spektra писал(а):Прикл) Только правильно не Ден а Дэн.

Why? любой гугл скажет: не 'Дэн', а 'Ден')

В оф. журнале бакуган всегда есть комикс. Там ясно написано "Дэн". Да и другие имена подсмотреть можно. Только большинство привыкло писать "Ден".

Вообще, звук "э" из английских имен транслитеруется в "э" или "е" по желанию левой пятки первого переводчика. А потом, чаще всего, все повторяют за первым.
Самые очевидные примеры:
Darth Vader - Дарт Вейдер
Но: Gandalf - Гэндальф
Конечно, можно углубиться в фонетические дебри и докапываться до полупризрачного наличия звука [j], но это бессмысленно, поскольку примеров можно найти сотни на любую гипотезу.
Что же, до нашего конкретного случая, в интернете можно встретить оба написания имени Dan.
Мне лично больше импонирует "Ден", поскольку буква "е" в середине слова смотрится как-то привычнее, чем "э". Да и на клавиатуре она ближе к центру, что положительно влияет на скорость написания текстов с большой встречаемостью этого имени (читай: фанфиков).

Lady писал(а):Мне лично больше импонирует "Ден", поскольку буква "е" в середине слова смотрится как-то привычнее, чем "э". Да и на клавиатуре она ближе к центру, что положительно влияет на скорость написания текстов с большой встречаемостью этого имени (читай: фанфиков).

Кстати, буква "д" тоже далековато от центра. Может, на "т" заменить? "Ден" или "Тен" - какая разница? Все кто в теме поймут о ком речь, а кто не в теме - тем и не надо понимать. И так ведь быстрее текст набирается. А для быстроты можно и вычитку пропустить. И так сойдет.
Вот поэтому у нас ракеты падать начали, потому что всем вдруг лень стало проверять и перепроверять работу. Не учимся лениться с младых ногтей, это пагубная тенденция.

Если я не прав, жду в Отстойнике, где готов устроить диспут тролля с граммор-наци на тему лени, русского языки и измерения длин разных интересных частей тела.

"Т" и "Д" как бы разные звуки, и демагогию про лень и прочее тут разводить не надо.
Больше обсуждать-то и нечего: вопрос-то про "е" и "э" уже решен.

Битва Титанов... Места в первом ряду...
Ладно, у меня сейчас вопрос ко всем: надо переводить ещё комиксы? Кого интересует?

katemishima писал(а): Ладно, у меня сейчас вопрос ко всем: надо переводить ещё комиксы? Кого интересует?

Надо конечно!

Pyrus Spektra писал(а): Надо конечно!

Ну ждите тогда)

Всем привет! Получайте свежую партию комиксов Инесдоры)
P.s.: народ, кидайте комиксы на английском! Переведу

Плохо перевела первый

Elxar писал(а):Плохо перевела первый

Пардон, не обратила внимания...
Спасибо, обзательн исправим)

Добавлено спустя 1 день 21 час 25 минут 40 секунд:
Новая порция бомбазных комиксов! Ловите, не пожалеете!

добавлю в закладки. интересно

Кирилл Жигулин писал(а):добавлю в закладки. интересно

Спасибо, стараюсь =)
Рада, что и тебе понравилось)

Добавлено спустя 1 час 17 минут 38 секунд:
Если кто интересуется, выкладываю в ОК.
http://www.odnoklassniki.ru/katemishima ... 3026453253

Очень интересно! Жду новых комиксов!

Ну, попытка -- не пытка...
Я тоже попыталась перевести один комикс. Наслаждайтесь :3 Добавлено спустя 22 часа 51 минуту 6 секунд:
Воть ещё комикс :3

Эй, народ! Кому-то ещё интересно творчество Инесидоры?

Полный бред

Рати писал(а):Полная бред

Там ещё есть вторая часть)