Страница 1 из 1

Японские видео

Добавлено: 15 авг 2012, 19:08
Masqerade
Заметил, что Японцы в Бакугане далеко не промах!
Поэтому, выкладываем здесь японские видео бакуган!
Бои, обзоры и т.д.!

Re: Японские видео

Добавлено: 15 авг 2012, 19:11
Ace Grit
Не думаю что тебе будет интересно, из-за языкового барьера и игры не интересны, потому что не знаешь какие карты там используют. Видно только кто выйграл.

Re: Японские видео

Добавлено: 15 авг 2012, 19:12
Masqerade
Интересно, с охотой всегда смотрю!
Есть же ещё и обзоры!

Re: Японские видео

Добавлено: 15 авг 2012, 19:15
Ace Grit
Давай обсудим? Не очень интересно, когда видно только кто выйграл но не как выйграл! Так и я бы с удовольствием смотрел и учился.

Re: Японские видео

Добавлено: 15 авг 2012, 19:22
Masqerade
А что обсуждать?
Можно понять как выиграл!
Просто понятно же по эффекту, что дают карты!
А вообще смотрим здесь: http://www.youtube.com/user/BakuganLLP/videos

Re: Японские видео

Добавлено: 17 авг 2012, 15:50
Ace Grit
Лично я вообще не понимаю, что они дают. Я вижу двух людей, катающих бакуганов и перекладывающих карты из стопки в стопку. :facepalm:

Re: Японские видео

Добавлено: 30 авг 2012, 00:17
Meowwow
Ace Grit писал(а):Не думаю что тебе будет интересно, из-за языкового барьера и игры не интересны, потому что не знаешь какие карты там используют. Видно только кто выйграл.
А не проще японский выучить?

Re: Японские видео

Добавлено: 30 авг 2012, 18:00
Lemo_nix
Мне понравилось видео) Мне еще нравится японская версия бакуган
BakuTech (БакуТеч)
Мы с Нео Драго с удовольствием смотрим)

Re: Японские видео

Добавлено: 16 сен 2012, 14:59
Даркус НЯша
Я видела японские обзоры на других малоизвестных каналах :popcorn: ... Они очень часто просто показывают бака, ни слова не говоря... А вот битвы реально супер!!! :good:

Re: Японские видео

Добавлено: 19 сен 2012, 11:14
Ace Grit
Meowwow писал(а): А не проще японский выучить?
Иди и выучи. Посмотрю на тебя. Сам я пару-тройку фраз понимаю, катакана у них ещё очень трудная... Короче мне влом, это мне ничем не поможет. Немного знаю Японский, не достаточно хорошо. Потом полчаса над одним иероглифом сидеть, чтобы его правильно истолковать. Кстати говоря, ни в одном обзоре битв я ещё ничерта не понял.

Re: Японские видео

Добавлено: 29 янв 2013, 21:03
Тёмный
Интересно тут кто-нибудь вообще знает японский?! :jokingly:

Re: Японские видео

Добавлено: 09 фев 2013, 15:34
Ace Grit
В идеале - нет, конечно. Тут едва ли остались люди, которые Русский нормально знают...

Re: Японские видео

Добавлено: 27 мар 2013, 23:58
Лейто
Согласен с предыдущем комментарием.Русский вначале выучите в идеале,а затем другие языки учите...
А я помню пытался летом смотреть 3 сезон бакугана на японском(знаешь,в английской версии столько повырезали).Все,что удалось выучить :
Абилити Хатсу!-то есть Активировать способность соответственно. И зачем они вырезают сцены :crazzy: :acute:

Re: Японские видео

Добавлено: 28 мар 2013, 06:29
Ace Grit
Как зачем? Чтобы лишний раз не озвучивать и не переводить. То есть бесполезные сцены убирают. Иногда переделывают некоторые моменты в корне, например, в оригинале мама Шуна умерла.

Re: Японские видео

Добавлено: 21 дек 2013, 18:33
Yessand
Тёмный писал(а):Интересно тут кто-нибудь вообще знает японский?! :jokingly:
Да.

Re: Японские видео

Добавлено: 22 дек 2013, 16:23
Dr_ShteiNe
Yessand писал(а):
Тёмный писал(а):Интересно тут кто-нибудь вообще знает японский?! :jokingly:
Да.
Ace Grit писал(а):В идеале - нет, конечно. Тут едва ли остались люди, которые Русский нормально знают...

Re: Японские видео

Добавлено: 04 янв 2014, 17:33
Kiruto Hirozuma
Yessand писал(а):
Тёмный писал(а):Интересно тут кто-нибудь вообще знает японский?! :jokingly:
Да.
Воу,воу(переведёшь "БакуТек"?).

Re: Японские видео

Добавлено: 04 янв 2014, 17:43
Masquerade2010
Успокойтесь, не знает она японского.

Украинская 14-ти летняя девочка с завышенным ЧСВ, которая думает, что программы и сайты пишутся на обычных языках (как она сказала: русский, украинский, японский), по вашему может перевести сотню серий японского аниме? Вряд ли она сможет хотя бы продабить серии.

Re: Японские видео

Добавлено: 04 янв 2014, 17:44
Kiruto Hirozuma
Masquerade2010 писал(а):Успокойтесь, не знает она японского.

Украинская 14-ти летняя девочка с завышенным ЧСВ, которая думает, что программы и сайты пишутся на обычных языках (как она сказала: русский, украинский, японский), по вашему может перевести сотню серий японского аниме? Вряд ли она сможет хотя бы продабить серии.
С помощью японской версии Гугл-переводчика хД)

Re: Японские видео

Добавлено: 04 янв 2014, 17:47
Masquerade2010
Гугл-переводчик не переведет голосовую информацию.

У меня фамилия из 4 букв и он ее понял с четвертого раза.

Re: Японские видео

Добавлено: 04 янв 2014, 17:51
Kiruto Hirozuma
Грамматику на БакуВикии иногда правлю я по вине этого переводчика. Щито поделать!