Бакуган-Клуб.РФ

у меня есть карта Death form Above на ней написано: Использовать когда оппонент активировал способность, и когда ты использовал скорпиона.
Брось монету. Если выпал орел, отмени все действия способностей противника, когда бой будет окончен эта карта из использованных переходит в неиспользованные.

потом зашел на bakugan.com.ua посмотреть перевод какой то ещё карты, увидел мою Death form Above и почитал что на ней написано...
оказалось совсем другой текст! Хотя рисунок тот же, бонусы те же
вот эта карта на bakugan.com.ua

У меня такая же проблема. В любом случаи ты используешь текс карты, как написано на самой карте.

Пользуйтесь переводом с бакуган-клуба, он там верный.

Ventus Wilda писал(а):у меня есть карта Death form Above на ней написано: Использовать когда оппонент активировал способность, и когда ты использовал скорпиона.
Брось монету. Если выпал орел, отмени все действия способностей противника, когда бой будет окончен эта карта из использованных переходит в неиспользованные.

А где ты нашёл этот перевод (я говору про перевод в котором сказано про монетку).

То, что написано про монетку и про ловушку скорпион, на самом деле написано на карте Poison Sting.
http://www.bakugan-club.ru/index.php?op ... &Itemid=27

Ultra_Dragonoid писал(а):

Ventus Wilda писал(а):у меня есть карта Death form Above на ней написано: Использовать когда оппонент активировал способность, и когда ты использовал скорпиона.
Брось монету. Если выпал орел, отмени все действия способностей противника, когда бой будет окончен эта карта из использованных переходит в неиспользованные.

А где ты нашёл этот перевод (я говору про перевод в котором сказано про монетку).

купил

Chernoslav писал(а):То, что написано про монетку и про ловушку скорпион, на самом деле написано на карте Poison Sting.
http://www.bakugan-club.ru/index.php?op ... &Itemid=27

Видел карту собственными глазами, скорее всего типографская опечатка. Название, картинка и бонусы от карты Death form Above, а вот надпись от карты Poison Sting. Самое интересное, что карта не подделка, а прилагалась к официальному набору с бакуганами. Моё мнение, что такую карту если и использовать, то только как Death form Above (применяя текст для этой карты), но а лучше не играть, дабы не вызывать разночтения...

Кстати Никит, я тебе уже сегодня говорил, ты несколько неверно трактуешь текст на карте Poison Sting, там имеется ввиду если выпал орел ты блокируешь действие карты способностей соперника и забираешь её к себе в неиспользованные.

Leon писал(а):У меня на карте способностей Death from Above написан текс карточки Poison Sting. Купил в оригинальном наборе.. Можно ли её использовать как карту с действием Death from Above?Картика соответствует этой карте. И бонусы есть.

Chernoslav писал(а):Карточку надо использовать так, как написано на ней самой, а не как "должно быть".
Или не использовать совсем.

странная карта...причем тут монета?!

У меня тоже самое но я перевод на сайте bakugan.com.uk я не смотрел
p.s. но когда я увидел я очумел!

Такая же проблема

зеннет сурров писал(а):странная карта...причем тут монета?!

Про монеты сказано на многих картах , но в основном к ловушкам.

у меня похожая проблема: купил драгоноида коллосуса, на карте свойств blasteroid написано, что если используешь его с ultimate dragonoid +150g.

В интернете посмотрел эту карту, а там то же, но для battalix dragonoid!

ultimate dragonoid не существует! Как использовать эту карту?

asborisjuas писал(а):ultimate dragonoid не существует! Как использовать эту карту?

Это просто опечатка. Используй ее как предназначено(то есть с батталикс драго)

Ventus Wilda писал(а):у меня есть карта Death form Above на ней написано: Использовать когда оппонент активировал способность, и когда ты использовал скорпиона.
Брось монету. Если выпал орел, отмени все действия способностей противника, когда бой будет окончен эта карта из использованных переходит в неиспользованные.

потом зашел на bakugan.com.ua посмотреть перевод какой то ещё карты, увидел мою Death form Above и почитал что на ней написано...
оказалось совсем другой текст! Хотя рисунок тот же, бонусы те же
вот эта карта на bakugan.com.ua

да,опечатка.

у меня та же фигня.
Опечатка