Страница 1 из 1
Можно играть японскими картами?
Добавлено: 23 апр 2011, 04:03
Любитель Даркуса
Скажите можно играть японскими картами просто я хочу купить набор победителя на бакушопе

:
Re: Можно играть японскими картами?
Добавлено: 23 апр 2011, 07:32
Chernoslav
Можно, но только в Японии.
опять надо объяснять почему?
Re: Можно играть японскими картами?
Добавлено: 23 апр 2011, 11:27
Любитель Даркуса
потомучто я их не перевиду

: (я могу

)
Re: Можно играть японскими картами?
Добавлено: 23 апр 2011, 12:09
Chernoslav
Потому, что никто не сможет проверить твой перевод.
Впрочем, в Краснодаре ты можешь играть ими с кем хочешь и как хочешь, если твои друзья будут непротив таких карт.
Это написано дяже на официальном сайте bakuganbuzz.com "вы можете играть, так, как хотите, если ваши друзья согласны играть с вами по таким правилам"
Re: Можно играть японскими картами?
Добавлено: 23 апр 2011, 12:27
Любитель Даркуса
В красноярске

а если я вам по майлу пришлю отсканированое изображение карты и вы переведёте

:
Re: Можно играть японскими картами?
Добавлено: 23 апр 2011, 13:08
Chernoslav
с японского?
нет.
можешь не присылать.
Re: Можно играть японскими картами?
Добавлено: 23 апр 2011, 14:16
Любитель Даркуса
а с помощью переводчика

:
Re: Можно играть японскими картами?
Добавлено: 23 апр 2011, 17:10
Игорёша
Любитель Даркуса писал(а):а с помощью переводчика

:
Даже если ты сможешь перевести текст, играть такими картами будет нельзя. Потому что мало ли, что ты сам дома переведёшь? А карманного переводчика на японском нету, скорее всего, почти ни у кого в Метелице. Просто твой перевод никто не сможет проверить, а это, согласись, нечестно. Так что, смирись.

Re: Можно играть японскими картами?
Добавлено: 24 апр 2011, 04:00
Любитель Даркуса
я имею ввиду что чернослав переведёт

Re: Можно играть японскими картами?
Добавлено: 25 апр 2011, 10:33
Chernoslav
я не знаю японского.
www.bakushop.ru писал(а):БакуТэк (BakuTech) - серия особенных бакуганов выпускаемая только для внутреннего рынка Японии.
Мне надо кому-то персонально объяснять смысл этой простой фразы, или вы сами вспомните в какой стране живете?
Я не вижу смысла еще что-то тут обсуждать.
Re: Можно играть японскими картами?
Добавлено: 26 апр 2011, 14:31
гарпос
Любитель Даркуса писал(а):а с помощью переводчика

:
Человека?
Re: Можно играть японскими картами?
Добавлено: 27 апр 2011, 14:57
Любитель Даркуса
гарпос писал(а):Любитель Даркуса писал(а):а с помощью переводчика

:
Человека?
Компа

Re: Можно играть японскими картами?
Добавлено: 28 апр 2011, 20:46
NEMOS
У меня идея

не покупайте японские карты
Re: Можно играть японскими картами?
Добавлено: 02 май 2011, 13:26
Любитель Даркуса
А как я платформу победителя куплю