Помощь по переводу карт

Здесь обсуждаем правила игры Бакуган и спорные игровые ситуации
Аватара пользователя
Мидвижонок
Увлекающийся
Сообщения: 48
Зарегистрирован: 27 ноя 2010, 22:39
Город: Москва
Район: Чертаново
Стихия: Darkus
Откуда: Москва

Re: помощь по переводу карт

Сообщение Мидвижонок » 17 янв 2011, 15:53

жесткая карта:
Изображение
-насколько я понимаю, смысл такой:
-если у противника больше выигранных карт ворот чем у Вас, то одна карта, выигранная противником возвращается владельцу (по выбору противника)
тоесть счет выигранных карт у противника становится на 1 меньше
или я ошибаюсь?
я не малявка, мне уже 6 лет

Аватара пользователя
Артём
Маньяк
Сообщения: 1295
Зарегистрирован: 06 июн 2010, 12:20
Город: Москва
Район: Ховрино
Стихия: Haos
Откуда: Россия, Москва

Re: помощь по переводу карт

Сообщение Артём » 17 янв 2011, 17:41

Это получается:если счёт 3:1 в пользу меня,то будет 2:2 :o .Ого!Точно жёстко!

Аватара пользователя
silver
Опытный
Сообщения: 244
Зарегистрирован: 11 сен 2010, 13:07
Город: Москва
Район: Ясенево
Стихия: Aquos
Откуда: Россия

Re: помощь по переводу карт

Сообщение silver » 17 янв 2011, 21:59

Нет там написано что если у противника больше карт ворот то он отдаёт одну выйграную карту ворот её владельцу так что она не его выйгрыш а не использованая тоесть был счёт 2:1 а стал 1:1.
- Мам, отвези меня на встречу.
- Нет уж, сын, беги сам. Все деньги пошли на твои найки. Давай, just do it !

Аватара пользователя
Chernoslav
Начальник
Сообщения: 7376
Зарегистрирован: 16 мар 2010, 18:08
Город: Москва
Район: Бескудниково
Стихия: Aquos
Любимый Бакуган: Ingram
Контактная информация:

Re: помощь по переводу карт

Сообщение Chernoslav » 19 янв 2011, 01:01

Дядя Слава уехал в отпуск и больше никто с переводами не помогает, хотя, часто достаточно просто открыть эти карты в галерее на сайте или посмотреть переводы на украинсокм официальном сайте Бакунан.
Ну и ладно.
MaSKaES писал(а):Помогите перевести карты.
Зелёные:
Ventus Hex
http://www.bakugan-club.ru/index.php?op ... &Itemid=27

Freezer
Используется во время боя на карте противника, в котором у вас есть бакуган Freezer.
В этом бою ваш бакуган получает свой бонус к стихии с карты ворот еще один дополнительный раз.
http://www.bakugan-club.ru/index.php?op ... &Itemid=27

Красные:
Light Stone
http://www.bakugan-club.ru/index.php?op ... &Itemid=27

Deadly Lync Volan
http://www.bakugan-club.ru/index.php?op ... &Itemid=27

Синие:
Landmine Pyro
http://www.bakugan-club.ru/index.php?op ... &Itemid=27
"При знакомстве я всегда вижу в человеке только хорошее. Пока сам человек не докажет обратное."
В. С. Высоцкий

Аватара пользователя
Chernoslav
Начальник
Сообщения: 7376
Зарегистрирован: 16 мар 2010, 18:08
Город: Москва
Район: Бескудниково
Стихия: Aquos
Любимый Бакуган: Ingram
Контактная информация:

Re: помощь по переводу карт

Сообщение Chernoslav » 19 янв 2011, 01:06

алекс12 писал(а):Кто может уточнить?
Используется до вашего броска Aquos Бакугана.
Если сейчас на поле только одна Карта Ворот (как она может оказаться одна, по правилам необходимо, чтобы я и противник бросали по одной карте ворот, т.е. их две на начало игры), положите на поле еще одну из своих неиспользованных. :? :? :? (это что вторая моя карта)
В правилах написано, что на поле карты ворот кладутся обоими игроками одновременно и только тогда, когда на поле нет больше других карт ворот.
Это сделано специально, чтобы игроки не выигрывали только на своих картах.
Сначала разыгрывается первая карта, потом оставшаяся вторая. Только после этого игроки одновременно кладут новые карты ворот на поле.

Далее по тексту:
Изображение
Использование этой карты способностей позволяет игроку положить на игровое еще одну свою карту ворот, недожидаясь, когда будет разыграна оставшаяся на поле и единственная в данный момент карта ворот.
"При знакомстве я всегда вижу в человеке только хорошее. Пока сам человек не докажет обратное."
В. С. Высоцкий

Аватара пользователя
Chernoslav
Начальник
Сообщения: 7376
Зарегистрирован: 16 мар 2010, 18:08
Город: Москва
Район: Бескудниково
Стихия: Aquos
Любимый Бакуган: Ingram
Контактная информация:

Re: помощь по переводу карт

Сообщение Chernoslav » 19 янв 2011, 01:10

Аквос Мастер писал(а):переведите пожалуйста мне карту mirror gate
Mirror gate
http://www.bakugan-club.ru/index.php?op ... &Itemid=27
"При знакомстве я всегда вижу в человеке только хорошее. Пока сам человек не докажет обратное."
В. С. Высоцкий

Аватара пользователя
Chernoslav
Начальник
Сообщения: 7376
Зарегистрирован: 16 мар 2010, 18:08
Город: Москва
Район: Бескудниково
Стихия: Aquos
Любимый Бакуган: Ingram
Контактная информация:

Re: помощь по переводу карт

Сообщение Chernoslav » 19 янв 2011, 01:12

Ренат писал(а):ПЕРЕВЕДИТЕ МНЕ КАРТУ increase power
Возможно имеется ввиду карта G-power increase?
http://www.bakugan-club.ru/index.php?op ... &Itemid=27
"При знакомстве я всегда вижу в человеке только хорошее. Пока сам человек не докажет обратное."
В. С. Высоцкий

Аватара пользователя
Chernoslav
Начальник
Сообщения: 7376
Зарегистрирован: 16 мар 2010, 18:08
Город: Москва
Район: Бескудниково
Стихия: Aquos
Любимый Бакуган: Ingram
Контактная информация:

Re: помощь по переводу карт

Сообщение Chernoslav » 19 янв 2011, 01:14

Ilya писал(а):Переведите плиз карту голд torpedo
К сожалению не смогу. Ничего не видно
http://www.bakugan-club.ru/index.php?op ... &Itemid=27
К тому же это старая карта первого сезона с HST бонусами. Сейчас такими уже не играют, т.к. никто не умеет играть по старым правилам с использованием этих бонусов.
"При знакомстве я всегда вижу в человеке только хорошее. Пока сам человек не докажет обратное."
В. С. Высоцкий

Аватара пользователя
Chernoslav
Начальник
Сообщения: 7376
Зарегистрирован: 16 мар 2010, 18:08
Город: Москва
Район: Бескудниково
Стихия: Aquos
Любимый Бакуган: Ingram
Контактная информация:

Re: помощь по переводу карт

Сообщение Chernoslav » 19 янв 2011, 01:15

bingo писал(а):помогите в перевде карт-бронзовые-power up,blackness gate,blindfold gate,red drain,brontes,darkness gate,tidal surge.
Посмотри сам в Галерее карт на сайте все переводы к этим картам.
http://www.bakugan-club.ru/index.php?op ... &Itemid=27
"При знакомстве я всегда вижу в человеке только хорошее. Пока сам человек не докажет обратное."
В. С. Высоцкий

Аватара пользователя
Chernoslav
Начальник
Сообщения: 7376
Зарегистрирован: 16 мар 2010, 18:08
Город: Москва
Район: Бескудниково
Стихия: Aquos
Любимый Бакуган: Ingram
Контактная информация:

Re: помощь по переводу карт

Сообщение Chernoslav » 19 янв 2011, 01:17

Тёма Хахалев писал(а):Ченослав, переведи пожалуйста карту! Quick sand- бронзовая!
Бронзовые карты в Галерее на сайте переведены полностью. Можно было найти недожидаясь меня.

Quick sand
http://www.bakugan-club.ru/index.php?op ... &Itemid=27
"При знакомстве я всегда вижу в человеке только хорошее. Пока сам человек не докажет обратное."
В. С. Высоцкий

Аватара пользователя
Chernoslav
Начальник
Сообщения: 7376
Зарегистрирован: 16 мар 2010, 18:08
Город: Москва
Район: Бескудниково
Стихия: Aquos
Любимый Бакуган: Ingram
Контактная информация:

Re: помощь по переводу карт

Сообщение Chernoslav » 19 янв 2011, 01:21

Артём писал(а):Это получается:если счёт 3:1 в пользу меня, то будет 2:2 :o .Ого! Точно жёстко!
нет, не так.
silver писал(а):Нет там написано что если у противника больше карт ворот то он отдаёт одну выйграную карту ворот её владельцу так что она не его
выйгрыш а не использованая тоесть был счёт 2:1 а стал 1:1.
Это правильный ответ, но не полный.

Мидвижонок писал(а):жесткая карта: Help from friends
-насколько я понимаю, смысл такой:
-если у противника больше выигранных карт ворот чем у Вас, то одна карта, выигранная противником возвращается владельцу (по выбору противника)
тоесть счет выигранных карт у противника становится на 1 меньше
или я ошибаюсь?
Всё правильно. Эта карта позволяет уменьшить счет игры у противника на 1, но только, если у противника больше выиграных карт, чем у вас.
Карту можно использовать только во время боя, следовательно только при счете 0:1 или 1:2 или 0:2, т.е. когда вы проигрываете по счету.
Но не при счете X:3, т.к. бой в этот момент уже закончился.
Мы очень подробно обсуждали действие этой карты в этой теме:
viewtopic.php?f=6&t=585&p=23583#p23583
"При знакомстве я всегда вижу в человеке только хорошее. Пока сам человек не докажет обратное."
В. С. Высоцкий

Аватара пользователя
Мидвижонок
Увлекающийся
Сообщения: 48
Зарегистрирован: 27 ноя 2010, 22:39
Город: Москва
Район: Чертаново
Стихия: Darkus
Откуда: Москва

Re: помощь по переводу карт

Сообщение Мидвижонок » 19 янв 2011, 15:42

Артём писал(а):Это получается:если счёт 3:1 в пользу меня,то будет 2:2 :o .Ого!Точно жёстко!
если счет 3:1 - то игра окончена, 2:2 уже не будет
если счет 1:0 то будет 0:0
если счет 2:0 то будет 1:0
если счет 2:1 то будет 1:1
- других вариантов нет.
я не малявка, мне уже 6 лет

Аватара пользователя
Дженни
Увлекающийся
Сообщения: 20
Зарегистрирован: 19 янв 2011, 14:55
Город: Сыктывкар
Район: Республика Коми
Стихия: Все Стихии

Re: помощь по переводу карт

Сообщение Дженни » 19 янв 2011, 15:44

Переведите пожалуйста мне карту Red Drain (Карта ворот, бронзовая)
:)

Аватара пользователя
Мидвижонок
Увлекающийся
Сообщения: 48
Зарегистрирован: 27 ноя 2010, 22:39
Город: Москва
Район: Чертаново
Стихия: Darkus
Откуда: Москва

Re: помощь по переводу карт

Сообщение Мидвижонок » 19 янв 2011, 16:20

Дженни писал(а):Переведите пожалуйста мне карту Red Drain (Карта ворот, бронзовая)
Изображение
перевод есть на сайте:
http://bakugan-club.ru/index.php?option ... &Itemid=27
переводится так:
В начале битвы все бакуганы теряют 150 Энергии-G за каждую карту способностей красного цвета, которая находится в зоне использованнго владельца бакугана.
Смысл - кто успел сыграть красную карту способностей до начала боя на этой карте - тому отнимается 150G-Power от результатов боя.
менее вероятный вариант: если игрок умудрился получить в свою кучку использованых карт способностей чужие красные карты - ему -150G за каждую карту.
я не малявка, мне уже 6 лет

Аватара пользователя
Тёма Хахалев
Интересующийся
Сообщения: 6
Зарегистрирован: 03 янв 2011, 09:49
Город: Волгоград
Стихия: Aquos

Re: помощь по переводу карт

Сообщение Тёма Хахалев » 20 янв 2011, 20:38

Люди, а переводите карты 1-ого сезона? А то мне попалась такая карта swirl! Там ещё преяс нарисован! И кстати их можно использовать в турнирах?
Аквас-сила!

Аватара пользователя
Дилб
Мастер
Сообщения: 594
Зарегистрирован: 20 янв 2011, 20:50
Город: Санкт-Петербург
Район: Пионерская
Стихия: Haos

Re: помощь по переводу карт

Сообщение Дилб » 20 янв 2011, 21:25

перевод карт есть на двух сайтах ссылки: www.bakugan.com.ua и www.bakugan-club.ru
Они все одинаковые ,что Маска , что Спектра !
И не кто не подозревал что они друзья !

Аватара пользователя
И.Г.К.
Прохожий
Сообщения: 2
Зарегистрирован: 20 янв 2011, 16:54
Город: Люберцы
Стихия: Все Стихии

Re: помощь по переводу карт

Сообщение И.Г.К. » 20 янв 2011, 22:30

Переведите пожалуйста золотую карту ворот SOLID ROCK GATE :)

Аватара пользователя
Chernoslav
Начальник
Сообщения: 7376
Зарегистрирован: 16 мар 2010, 18:08
Город: Москва
Район: Бескудниково
Стихия: Aquos
Любимый Бакуган: Ingram
Контактная информация:

Re: помощь по переводу карт

Сообщение Chernoslav » 21 янв 2011, 09:52

ты жы только что создал тему, в которой написал, что можешь переводить любые карты.
придется ее удалить.
"При знакомстве я всегда вижу в человеке только хорошее. Пока сам человек не докажет обратное."
В. С. Высоцкий

Аватара пользователя
vanya2101
Интересующийся
Сообщения: 11
Зарегистрирован: 22 янв 2011, 09:46
Город: volgograd
Стихия: Все Стихии

перевод карт способностей

Сообщение vanya2101 » 22 янв 2011, 09:54

помогите что значит карта supernova и torpedo
играю с 01.01.2011

Аватара пользователя
Chernoslav
Начальник
Сообщения: 7376
Зарегистрирован: 16 мар 2010, 18:08
Город: Москва
Район: Бескудниково
Стихия: Aquos
Любимый Бакуган: Ingram
Контактная информация:

Re: помощь по переводу карт

Сообщение Chernoslav » 22 янв 2011, 10:15

Суперновы в Галерее на сайте нет, а на Торпедо не видно, что написано.
нужны нормальные фотки карт или хотя бы текст с них, чтобы можно было его перевести.
"При знакомстве я всегда вижу в человеке только хорошее. Пока сам человек не докажет обратное."
В. С. Высоцкий

Аватара пользователя
vanya2101
Интересующийся
Сообщения: 11
Зарегистрирован: 22 янв 2011, 09:46
Город: volgograd
Стихия: Все Стихии

Re: помощь по переводу карт

Сообщение vanya2101 » 22 янв 2011, 10:20

переведите плз карту способностей SUPERNOVA и TORPEDO и карту ворот RAPTOR и THIEFS MIND
играю с 01.01.2011

Аватара пользователя
vanya2101
Интересующийся
Сообщения: 11
Зарегистрирован: 22 янв 2011, 09:46
Город: volgograd
Стихия: Все Стихии

Re: помощь по переводу карт

Сообщение vanya2101 » 22 янв 2011, 10:23

Chernoslav писал(а):Суперновы в Галерее на сайте нет, а на Торпедо не видно, что написано.
нужны нормальные фотки карт или хотя бы текст с них, чтобы можно было его перевести.
ok по англиски??? :shock:
играю с 01.01.2011

Аватара пользователя
Chernoslav
Начальник
Сообщения: 7376
Зарегистрирован: 16 мар 2010, 18:08
Город: Москва
Район: Бескудниково
Стихия: Aquos
Любимый Бакуган: Ingram
Контактная информация:

Re: помощь по переводу карт

Сообщение Chernoslav » 22 янв 2011, 10:28

ну по-каковски?
с английского легче переводить, чем с других.
"При знакомстве я всегда вижу в человеке только хорошее. Пока сам человек не докажет обратное."
В. С. Высоцкий

Аватара пользователя
vanya2101
Интересующийся
Сообщения: 11
Зарегистрирован: 22 янв 2011, 09:46
Город: volgograd
Стихия: Все Стихии

Re: помощь по переводу карт

Сообщение vanya2101 » 22 янв 2011, 10:39

Chernoslav писал(а):ну по-каковски?
с английского легче переводить, чем с других.
TORPEDO:The player whose bakugan stands fist must retum half his cartured cards to the field
SUPERNOVA:the power level of battling bakugans become negative numbers(e.g.,400G becomes -400G)winner takes one captured card from each player
RAPTOR:All Falconeers in this sektor get double their base HSP value
:) :) :) :) :) :)
играю с 01.01.2011

Аватара пользователя
Chernoslav
Начальник
Сообщения: 7376
Зарегистрирован: 16 мар 2010, 18:08
Город: Москва
Район: Бескудниково
Стихия: Aquos
Любимый Бакуган: Ingram
Контактная информация:

Re: помощь по переводу карт

Сообщение Chernoslav » 22 янв 2011, 10:46

TORPEDO:The player whose bakugan stands fist must retum half his cartured cards to the field
Игрок, чей бакуган встал первым, должен вернуть половину захваченных карт на поле.

SUPERNOVA:the power level of battling bakugans become negative numbers(e.g.,400G becomes -400G)winner takes one captured card from each player
Уровень силы сражающихся бакуганов становится отрицательным (т.е. 400 становится -400G). победитель берет одну захваченную карту у каждого игрока.

RAPTOR:All Falconeers in this sektor get double their base HSP value
Все Фалконнеры на этой карте дважды получают значение свого базового HSP.
"При знакомстве я всегда вижу в человеке только хорошее. Пока сам человек не докажет обратное."
В. С. Высоцкий

Аватара пользователя
Броулер
Фанат
Сообщения: 898
Зарегистрирован: 05 ноя 2010, 21:36
Город: Вашингтон
Район: Монумент Вашингтона
Стихия: Haos

Re: помощь по переводу карт

Сообщение Броулер » 22 янв 2011, 17:25

Chernoslav писал(а):TORPEDO:The player whose bakugan stands fist must retum half his cartured cards to the field
Игрок, чей бакуган встал первым, должен вернуть половину захваченных карт на поле.

SUPERNOVA:the power level of battling bakugans become negative numbers(e.g.,400G becomes -400G)winner takes one captured card from each player
Уровень силы сражающихся бакуганов становится отрицательным (т.е. 400 становится -400G). победитель берет одну захваченную карту у каждого игрока.

RAPTOR:All Falconeers in this sektor get double their base HSP value
Все Фалконнеры на этой карте дважды получают значение свого базового HSP.
судя по всему это старые карты ?

Big-V
Увлекающийся
Сообщения: 26
Зарегистрирован: 17 дек 2010, 11:15
Город: Киев

Re: помощь по переводу карт

Сообщение Big-V » 22 янв 2011, 21:20

Бронзовые карты ворот: Needles Ege, Low Bridge, Duck and Win
Бакуган с наименьшим, общим, количеством Энергии-G выигрывает эту битву.
Бакуган с наименьшим количеством Энергии-G выигрывает эту битву.

Как я понимаю, то после прочтения текста на картах,
можно дальше разыгрывать ловушки и применять карты способностей, поскольку
не сказано, что после прочтения текста бой окончен и как бы бой должен пройти, и
игроки могут использовать ловушки и карты способностей.
И насколько я понимаю, то текст на карте способностей будет иметь преимущество
над текстом карты ворот, поскольку действует сразу после того как игрок применил карту способностей.

Аватара пользователя
Chernoslav
Начальник
Сообщения: 7376
Зарегистрирован: 16 мар 2010, 18:08
Город: Москва
Район: Бескудниково
Стихия: Aquos
Любимый Бакуган: Ingram
Контактная информация:

Re: помощь по переводу карт

Сообщение Chernoslav » 23 янв 2011, 10:40

Big-V писал(а):Бронзовые карты ворот: Needles Ege, Low Bridge, Duck and Win
Бакуган с наименьшим, общим, количеством Энергии-G выигрывает эту битву.
Бакуган с наименьшим количеством Энергии-G выигрывает эту битву.
Да. Бой на этх картах не заканчивается сразу. У игроков есть возможность использовать способности и ловушки, чтобы уменьшить G своих бакуганов, чтобы на ней выиграть.

Я думаю, что это надо было обсуждать не в теме, где просят сделать переводы к картам.
"При знакомстве я всегда вижу в человеке только хорошее. Пока сам человек не докажет обратное."
В. С. Высоцкий

Аватара пользователя
tom
Интересующийся
Сообщения: 19
Зарегистрирован: 24 янв 2011, 09:09
Город: москва
Район: ленина
Стихия: Haos

Re: помощь по переводу карт

Сообщение tom » 24 янв 2011, 09:45

а что делают карты способности : ev for perfection , from darkness to victory,dark snap и что это за карта intercept :?: :?: :?:
haos моя стихия

Аватара пользователя
Chernoslav
Начальник
Сообщения: 7376
Зарегистрирован: 16 мар 2010, 18:08
Город: Москва
Район: Бескудниково
Стихия: Aquos
Любимый Бакуган: Ingram
Контактная информация:

Re: помощь по переводу карт

Сообщение Chernoslav » 24 янв 2011, 10:12

посмотри в галерее на сайте
http://www.bakugan-club.ru/index.php?op ... &Itemid=27
"При знакомстве я всегда вижу в человеке только хорошее. Пока сам человек не докажет обратное."
В. С. Высоцкий

Аватара пользователя
tom
Интересующийся
Сообщения: 19
Зарегистрирован: 24 янв 2011, 09:09
Город: москва
Район: ленина
Стихия: Haos

Re: помощь по переводу карт

Сообщение tom » 24 янв 2011, 10:16

большое спасибо :P :P :P :P :P :P :P
haos моя стихия

Аватара пользователя
Ренат
Увлекающийся
Сообщения: 22
Зарегистрирован: 01 янв 2011, 14:28
Город: прокопьевск
Район: 10 микрайон
Стихия: Pyrus
Любимый Бакуган: Maxus dragonoid

Re: помощь по переводу карт

Сообщение Ренат » 25 янв 2011, 16:40

Chernoslav писал(а):
Ренат писал(а):ПЕРЕВЕДИТЕ МНЕ КАРТУ increase power
Возможно имеется ввиду карта G-power increase?
http://www.bakugan-club.ru/index.php?op ... &Itemid=27
нет не та
я огненный как солнце

Bolivar
Прохожий
Сообщения: 1
Зарегистрирован: 25 янв 2011, 20:54
Город: Саратов
Район: Октябрьский
Стихия: Pyrus

Re: помощь по переводу карт

Сообщение Bolivar » 25 янв 2011, 21:10

Помогите разобраться с картой стихии Ventus с надписью SHREDDER All fear rippers in this sector get double their base HSP value HSP у неё 150. Магнитная. Это и не карта ворот и не карта способностей. Где когда и как её использовать.
Также недавно приобретен бакуган Oberus (есть коллекционная карта с его изображением и названием), мой стихии Аквос. Внутри него 2 значения G-силы 440 и 210. Какой уровень у него на самом деле. От чего зависит какую G в данный момент он имеет ?

Аватара пользователя
Броулер
Фанат
Сообщения: 898
Зарегистрирован: 05 ноя 2010, 21:36
Город: Вашингтон
Район: Монумент Вашингтона
Стихия: Haos

Re: помощь по переводу карт

Сообщение Броулер » 25 янв 2011, 21:25

насчет карты, она, судя по-всему, первого сезона.
перевод по твоему тексту:
все мрачные жнецы в этом секторе ( не знаю че за сектор, видимо имеется ввиду "на этой карте ворот") получают удвоенную порцию своего базового HSP.
насчет оберуса, либо ты спутал с двойным преясом, либо это просто фейк. оберус - это обычный бакуган.

Аватара пользователя
Chernoslav
Начальник
Сообщения: 7376
Зарегистрирован: 16 мар 2010, 18:08
Город: Москва
Район: Бескудниково
Стихия: Aquos
Любимый Бакуган: Ingram
Контактная информация:

Re: помощь по переводу карт

Сообщение Chernoslav » 25 янв 2011, 21:30

Bolivar писал(а):Помогите разобраться с картой стихии Ventus с надписью SHREDDER All fear rippers in this sector get double their base HSP value HSP у неё 150. Магнитная. Это и не карта ворот и не карта способностей. Где когда и как её использовать.
Не плохо бы, прежде чем писать вопрос на форум, поискать ответ на свой вопрос уже в существующих темах.
Поиск по форуму работает, в чем проблема?

Это карта ворот первого сезона. На картах первого сезона есть параметр HSP. В новых правилах и картах следующих сезонов этот параметр был отменен.

SHREDDER
Все Жнецы Страха на этой карте получают двойное значение их HSP.
Также недавно приобретен бакуган Oberus (есть коллекционная карта с его изображением и названием), мой стихии Аквос. Внутри него 2 значения G-силы 440 и 210. Какой уровень у него на самом деле. От чего зависит какую G в данный момент он имеет ?
Это подделка. У лицензионных бакуганов не бывает две цифры с силой. У некоторых специальных бывает, но Оберус к ним не относится.
"При знакомстве я всегда вижу в человеке только хорошее. Пока сам человек не докажет обратное."
В. С. Высоцкий

Аватара пользователя
Maksimonchik
Исследователь
Сообщения: 59
Зарегистрирован: 12 янв 2011, 20:04
Город: Самара
Район: Кировский
Стихия: Ventus

Re: помощь по переводу карт

Сообщение Maksimonchik » 26 янв 2011, 10:20

карта TRAINGLE GATE это способность или нет :D
я обожаю играть в бакуган!!!

Аватара пользователя
Chernoslav
Начальник
Сообщения: 7376
Зарегистрирован: 16 мар 2010, 18:08
Город: Москва
Район: Бескудниково
Стихия: Aquos
Любимый Бакуган: Ingram
Контактная информация:

Re: помощь по переводу карт

Сообщение Chernoslav » 26 янв 2011, 10:31

Maksimonchik писал(а):карта TRAINGLE GATE это способность или нет :D
А слово Gate в ее названии ни на какие размышления не наводит?
Изображение
"При знакомстве я всегда вижу в человеке только хорошее. Пока сам человек не докажет обратное."
В. С. Высоцкий

Аватара пользователя
bingo
Увлекающийся
Сообщения: 38
Зарегистрирован: 15 янв 2011, 17:37
Город: Москва
Район: царицыно
Стихия: Haos

Re: помощь по переводу карт

Сообщение bingo » 26 янв 2011, 21:06

Chernoslav писал(а):
bingo писал(а):помогите в перевде карт-бронзовые-power up,blackness gate,blindfold gate,red drain,brontes,darkness gate,tidal surge.
Посмотри сам в Галерее карт на сайте все переводы к этим картам.
http://www.bakugan-club.ru/index.php?op ... &Itemid=27



там нет,но может быть и золотые

Аватара пользователя
donbass71
Увлекающийся
Сообщения: 23
Зарегистрирован: 25 янв 2011, 11:46
Город: Братск
Район: Энергетик
Стихия: Darkus

Re: помощь по переводу карт

Сообщение donbass71 » 28 янв 2011, 11:36

Карта способностей;Зелёный Ground Shaker :?:
БАКУГАН СУПЕР ИГРА-ДАРКУС СУПЕР СТИХИЯ

Аватара пользователя
Аквос Мастер
Разбирающийся
Сообщения: 129
Зарегистрирован: 09 янв 2011, 15:23
Город: saratov
Район: saratovskiy
Стихия: Darkus

Re: помощь по переводу карт

Сообщение Аквос Мастер » 28 янв 2011, 17:33

помогите пожалуйста перевести мне карту graveyard howl

Ответить