Страница 1 из 1

Что за?

Добавлено: 26 дек 2012, 12:59
Bakugud
В одной из серий бакугана ( на английском ) Скайресс говорит ммужским голосом https://www.youtube.com/watch?v=VKDde1UJaew

Re: Что за?

Добавлено: 26 дек 2012, 15:28
Саймон
Мдаааа!! Может актёр озвучки Скайресс заболел и пришлось её голос заменить на мужицкий. А с бакуганами Шуна всегда так. Помните у Инграм до эволюции в русской озвучке голос женский. Хотя Инграм мужик. Да и в Defends of Core у Инграм женский голос.

Re: Что за?

Добавлено: 27 дек 2012, 05:09
^Infi^
Саймон писал(а):Мдаааа!! Может актёр озвучки Скайресс заболел и пришлось её голос заменить на мужицкий. А с бакуганами Шуна всегда так. Помните у Инграм до эволюции в русской озвучке голос женский. Хотя Инграм мужик. Да и в Defends of Core у Инграм женский голос.
ты немного ошибаешся, озвучивали его мужским голосом, просто многим, а может и всем, показалось что это женский голос.
Вообще ошибки с голосами можно найти в каждом сезоне в 4-6 сериях :smile:

Re: Что за?

Добавлено: 27 дек 2012, 08:12
Ace Grit
Саймон писал(а):Мдаааа!! Может актёр озвучки Скайресс заболел и пришлось её голос заменить на мужицкий. А с бакуганами Шуна всегда так. Помните у Инграм до эволюции в русской озвучке голос женский. Хотя Инграм мужик. Да и в Defends of Core у Инграм женский голос.
Инграм девушка, огорчу. У неё женская озвучка и в Английском переводе и в Японском оригинале, кроме того на Бакуган Викии о ней пишут в женском роде.

Re: Что за?

Добавлено: 27 дек 2012, 08:15
^Infi^
Ace Grit писал(а):
Саймон писал(а):Мдаааа!! Может актёр озвучки Скайресс заболел и пришлось её голос заменить на мужицкий. А с бакуганами Шуна всегда так. Помните у Инграм до эволюции в русской озвучке голос женский. Хотя Инграм мужик. Да и в Defends of Core у Инграм женский голос.
Инграм девушка, огорчу. У неё женская озвучка и в Английском переводе и в Японском оригинале, кроме того на Бакуган Викии о ней пишут в женском роде.
а вот и ошибаешься, где-то на форуме есть целая тема посвещеная этому спору. Инграм - мужкого пола :smile:

Re: Что за?

Добавлено: 03 янв 2013, 14:53
Ace Grit
В Английском варианте, который переводили наши - девушка. В японском, как оказалось, не смотря на то, что женщина сейю, Инграм действительно парень