Совпадение

Здесь можно писать про всё, что связано с Бакуганами и не предназначено для других подфорумов
Аватара пользователя
GundalianSpy
Разбирающийся
Сообщения: 162
Зарегистрирован: 09 апр 2011, 14:04
Город: Нэйплз
Район: Collier County
Стихия: Darkus
Любимый Бакуган: Dharak
Откуда: USA, FL
Контактная информация:

Re: Совпадение

Сообщение GundalianSpy » 28 апр 2012, 17:58

Ёши Камедзуке писал(а):Не это не бог, это общая могила человечества в библии.
Значит могила отпустила Орфея... х)))
Моя галерея: http://sakurawolfer.deviantart.com
В разработке: Манга "BGI: Zombie Apocalypse"

I'm a loser of the year!

Аватара пользователя
Wave
Разбирающийся
Сообщения: 143
Зарегистрирован: 11 сен 2011, 11:09
Город: Мурманск
Стихия: Sub terra
Любимый Бакуган: Wavern

Re: Совпадение

Сообщение Wave » 01 май 2012, 17:01

недавно смотрела ''гарик и дары смерти'.Там Альбус персиваль дамблдор!
Я игрок саб терры ! Бойся меня!!

Аватара пользователя
Ventus ninja
Исследователь
Сообщения: 76
Зарегистрирован: 07 май 2012, 19:48
Город: Орел
Район: Северный
Стихия: Все Стихии
Любимый Бакуган: Haktor

Re: Совпадение

Сообщение Ventus ninja » 13 май 2012, 12:52

Открыть страшную тайну?!Когда мне нечего делать я набираю имена персонажей бакуган в английском электронном словаре и вот что получилось:den переводиться как уютная комната :jokingly: ,Link Volan(в словаре volant)прикованный к небу,Fabia Sheen вообще происходит от блестящих Фабиев(один из самых многочисленных и влиятельных патрицианских родов в Древнем Риме),Mira(не помню как переводится)Fermen(близкое к слову ferment)переводится как беспокойство,а как мы помним она вечно переживала за брата,Volt Last вообще стал продолжительным вольтом,Ace Greet-вообще связанно со спортом и переводится типо туз доносится или вообще плакать(да перевод не герический :nose: )Gas мне словарь отказался переводить,а вот Grave переводится,как смерть или могила,ну или серьезный,что ему больше подходит.Ну и последний пример(с бакуганом)Midnight Persival-конечно словарь отказался перереводить персиваля,а вот его эволюция называется полночь,а как мы знаем он даркус.
P.S.Так можно практически со всеми именами.Мне просто лень было дальше печатать.
Я ищу бойца из города Орла.Если ты являешься таковым,то пиши в личку.

Аватара пользователя
Meowwow
Маньяк
Сообщения: 1367
Зарегистрирован: 28 мар 2012, 07:16
Город: ...
Откуда: Донецк
Контактная информация:

Re: Совпадение

Сообщение Meowwow » 13 май 2012, 12:59

Ventus ninja писал(а):Открыть страшную тайну?!
Имена не переводятся на другие языки.
Весь мир моя игровая площадка!

Аватара пользователя
Ventus ninja
Исследователь
Сообщения: 76
Зарегистрирован: 07 май 2012, 19:48
Город: Орел
Район: Северный
Стихия: Все Стихии
Любимый Бакуган: Haktor

Re: Совпадение

Сообщение Ventus ninja » 14 май 2012, 15:57

Meowwow писал(а):
Ventus ninja писал(а):Открыть страшную тайну?!
Имена не переводятся на другие языки.
Но по смыслу что-то схожее то есть!
Я ищу бойца из города Орла.Если ты являешься таковым,то пиши в личку.

Аватара пользователя
Гасс Крей
Титан
Сообщения: 4333
Зарегистрирован: 01 дек 2010, 20:50
Город: ...

Re: Совпадение

Сообщение Гасс Крей » 14 май 2012, 19:08

В имени Линк Волан соединились два языка - франц. и англ.
Link - англ. соединять, соединительный.
Volan - франц. полет, небо.
Прикрепленный к небу, воедино с небом.
А Грит вроде переводиться как "туз"

Аватара пользователя
Персиваль.
Увлекающийся
Сообщения: 24
Зарегистрирован: 11 мар 2012, 13:52
Город: Братск
Район: Гидростроитель
Стихия: Darkus
Любимый Бакуган: Percival

Re: Совпадение

Сообщение Персиваль. » 15 май 2012, 09:53

Гасс Крей писал(а):В имени Линк Волан соединились два языка - франц. и англ.
Link - англ. соединять, соединительный.
Volan - франц. полет, небо.
Прикрепленный к небу, воедино с небом.
А Грит вроде переводиться как "туз"
Смотря с какого языка ты переводишь Грит. А по английски "туз" это Ice
В Бакугане главное тактика.

Аватара пользователя
Жрец
Монстр
Сообщения: 1957
Зарегистрирован: 06 фев 2012, 12:08
Город: Камморрог
Район: Главный Отрог
Стихия: Darkus
Любимый Бакуган: Krowll

Re: Совпадение

Сообщение Жрец » 15 май 2012, 09:57

Персиваль. писал(а): Смотря с какого языка ты переводишь Грит. А по английски "туз" это Ice
Туз переводится, как the ace . А ice - это лед.
"Я не планировал сегодня ничего такого, но фигня случается!" © Гейтс (Стальная Тревога 2)
"Да, я немного грубоват." © Майкл Бэннинг (Падение Олимпа)
Просто Зеленый...

Аватара пользователя
Персиваль.
Увлекающийся
Сообщения: 24
Зарегистрирован: 11 мар 2012, 13:52
Город: Братск
Район: Гидростроитель
Стихия: Darkus
Любимый Бакуган: Percival

Re: Совпадение

Сообщение Персиваль. » 15 май 2012, 09:58

Жрец писал(а):Туз переводится, как the ace . А ice - это лед.
Ой, точно! Извини, забыл.
В Бакугане главное тактика.

Аватара пользователя
Ace Grit
Монстр
Сообщения: 1563
Зарегистрирован: 10 фев 2012, 12:05
Город: Москва
Стихия: Darkus
Любимый Бакуган: Razenoid

Re: Совпадение

Сообщение Ace Grit » 25 май 2012, 02:25

Открыть тайну? Шун (Shun) по Индонезийски означает избегать, а Руно(Runo) по Фински значит стихотворение.
Японский заимствует у других языков слова или их частицы, чтобы составлять имена.
Я - Эйс Грит. И я не призываю вас трепещать передо мной, не заявляю что я псих и не утверждаю, что какая-то стихия круче всех остальных. Я просто надеюсь, что однажды люди перестанут писать ахинею в подписях.

Аватара пользователя
Reochi-san
Фанат
Сообщения: 857
Зарегистрирован: 02 фев 2011, 21:04
Город: Саратов
Район: Волжский
Стихия: Все Стихии

Re: Совпадение

Сообщение Reochi-san » 25 май 2012, 07:07

Ace Grit писал(а):Открыть тайну? Шун (Shun) по Индонезийски означает избегать, а Руно(Runo) по Фински значит стихотворение.
Японский заимствует у других языков слова или их частицы, чтобы составлять имена.
А Shun по английски значит осторожный, так больше подходит по смыслу с: мы это слово в учебнике встретили
Всем пинки пай и бобра.

Аватара пользователя
Ace Grit
Монстр
Сообщения: 1563
Зарегистрирован: 10 фев 2012, 12:05
Город: Москва
Стихия: Darkus
Любимый Бакуган: Razenoid

Re: Совпадение

Сообщение Ace Grit » 26 май 2012, 05:36

Kitten Kesis писал(а):
Ace Grit писал(а):Открыть тайну? Шун (Shun) по Индонезийски означает избегать, а Руно(Runo) по Фински значит стихотворение.
Японский заимствует у других языков слова или их частицы, чтобы составлять имена.
А Shun по английски значит осторожный, так больше подходит по смыслу с: мы это слово в учебнике встретили
Да, знаю, но смысл примерно такой-же
Слово Shun есть не менее чем в трёх языках.
Я - Эйс Грит. И я не призываю вас трепещать передо мной, не заявляю что я псих и не утверждаю, что какая-то стихия круче всех остальных. Я просто надеюсь, что однажды люди перестанут писать ахинею в подписях.

Ответить