Страница 1 из 1
Названия на русском
Добавлено: 14 июл 2010, 20:53
Мучачо
Здравствуйте дети!!! Тьфу-ты... не тот сайт)) Здорово любители бакуганов!))
Я хочу спросить названия некоторых бакуганов на русском. Например: ripper- это жнец. А остальные?
Re: Названия на русском
Добавлено: 14 июл 2010, 20:54
Мучачо
Как перевести к примеру tuscor? Просто в мульте все на русском, вот я и увлёкся.
Re: Названия на русском
Добавлено: 14 июл 2010, 23:36
www.bakushop.ru
Бивень
Re: Названия на русском
Добавлено: 15 июл 2010, 11:46
Мучачо
Спасибо большое!
Re: Названия на русском
Добавлено: 15 июл 2010, 12:13
darkPYRUS
Самое интересное что бивень это существительное - tusk !!! от юда и название tuskor. Просто приставлен слог для звучания))) так и с драконом - dragon - dragonoid и тд и тп многие названия построены по этому принципу. Ещё интересное - stinglash никак не переводится, но если разделить sting lash - получается = удар плетью жала, соответственно - sting существительное = жало, sting глагол = жалить/ужалить. Вот такая игра слов, вот такие названия))) Всё не так уж и сложно)
Re: Названия на русском
Добавлено: 15 июл 2010, 16:04
Мучачо
Вот такая игра слов, вот такие названия))) Всё не так уж и сложно)
Да уж действительно я тоже заметил
Re: Названия на русском
Добавлено: 19 июл 2010, 15:44
UlkiorraShiffer
Я уже давно ищу список Баков с названиями)
Re: Названия на русском
Добавлено: 26 июл 2010, 11:51
12й
можете сказать как отличить карты бакуганов ? например серебряную от золотой
Re: Названия на русском
Добавлено: 26 июл 2010, 12:14
dexoid
По цвету. Серебряная - серая, золотая - желиая.
Re: Названия на русском
Добавлено: 26 июл 2010, 15:00
SNES
UlkiorraShiffer писал(а):Я уже давно ищу список Баков с названиями)
http://bakugan.wikia.com/wiki/List_of_Bakugan
Re: Названия на русском
Добавлено: 08 янв 2011, 14:31
hydro
Мучачо писал(а):Здравствуйте дети!!! Тьфу-ты... не тот сайт)) Здорово любители бакуганов!))
Я хочу спросить названия некоторых бакуганов на русском. Например: ripper- это жнец. А остальные?
жнец reaper

ripper потрошитель
