Возможно, что одно изображение, это эскиз разработчиков, при создании игры, а вторая - окончательный вариант, который пошел в серию и в печать.
Учитывая, что карты в Редакай прозрачные, то изображения монстров обычно повторяют положения персонажей, на которых они играются, и изображения разработаны таим образом, чтобы монстр полностью скрывал под собой изображение персонажа.
хотя, не решает, т.к. картинки монстров содержат фон и полностю закрывают находящуюся под ней картинку персонажа и не важно в какой позе он под ней стоял.
"При знакомстве я всегда вижу в человеке только хорошее. Пока сам человек не докажет обратное."
В. С. Высоцкий